FCBニュース

カンプノウとサポーターがリーグ優勝の鍵となる / MIGUEL RUIZ-FCB

ルイス・エンリケのチームは、残り３節で決まるリーグ優勝に向かって、最後まで気の抜けないリーグ戦を戦う。

最近の10シーズンと比較すれば、35節の現在は、2013/14 2006/07同様、リーグ優勝を３チームが争っている状況なのがわかる。二年前、アトレティコ・デ・マドリードは、バルサより、勝ち点で４点差で優っており、レアルマドリードと５点差であり、最終的にカンプノウでそのタイトルを決めた。９年前、バルサとレアルマドリードは、勝ち点で並んでおり、セビージャが勝ち点２点差で追っていたが、最終的に優勝は、マドリードの手に渡った。

シーズン12/13 年及び 07/08年は、ティト・ビラノバのバルサとシュスターのレアルマドリードが36節を迎える前に、リーグ優勝を決めた年だった。最近、９年間は、３節を残した現時点でリーグ優勝チームが決まっていたのも、興味深い点だ。

35節を終えた状態で、残りの勝ち点９をかけた戦いが最近の10年間は、どうなっていたかの統計データは、下記から。

シーズン	1位	勝ち点	2位	勝ち点	3位	勝ち点
15/16	FCバルセロナ	82	アトレティコ・デ・マドリード	82 (-0)	レアルマドリード	81 (-1)
14/15	FCバルセロナ	87	レアルマドリード	85 (-2)	アトレティコ・デ・マドリード	76 (-11)
13/14	アトレティコ・デ・マドリード	88	FCバルセロナ	84 (-4)		レアルマドリード(-5)
12/13	FCバルセロナ	91	レアルマドリード	78 (-13)	アトレティコ・デ・マドリード	69 (-22)
11/12	レアルマドリード	91	FCバルセロナ	84 (-7)	バレンシア	58 (-33)
10/11	FCバルセロナ	91	レアルマドリード	83 (-8)	バレンシア	66 (-25)
09/10	FCバルセロナ	90	レアルマドリード	89 (-1)	バレンシア	65 (-25)
08/09	FCバルセロナ	86	レアルマドリード	78 (-8)	セビージャ	65 (-23)
07/08	レアルマドリード	78 (+10)	ビジャレアル	68 (-10)	FC バレンシア	64 (-14)
06/07	レアルマドリード	69	FCバルセロナ	69 (-0)	セビージャ	67 (-2)

バルサのセンターバックとフォワードが、再び、どっちが技ありシュートがうまいのかを競った。

ジェラルド・ピケとルイス・スアレスが技を競う第二弾の登場だ。数週間前に、ウルグアイ人フォワードは、角度のない位置からゴールを決めると争って、その勝負に勝ったが、ピケが再び、リベンジを挑んだ。今回、再び、顔を合わせた二人が、どっちが技ありシュートを決められるかをジョアン・デスピの練習場で競う。ピケは、最初にゴールをマークできるだろうか。その回答は、ビデオから

その他のスキルビデオ

2012年86ゴール目にあたり、ミュラーの記録を破ったメッシ / MIGUEL RUIZ - FCB

2012/13年のベティスーバルサ戦で、バルサの '10' 番は、年間で86ゴールを決め、それまで1972年からゲルト・ミュラーが維持していた歴史的記録を破ったのだった。

更なる記録

この記録を越えた後、レオ・メッシは、シーズンを終えるにあたり、残っていた３試合でゴールを決め続けた。国王杯でコルドバにて２得点を決め、カンプノウで行なわれたリーグ戦のアトレティコ・デ・マドリードとの対戦でダブルゴールを決め、更にバジャドリードを前に１点を決めて91ゴールをマークしたのだった。

レオ・メッシは、今週の土曜日、数々の記録の一つを樹立した思い出のスタジアムの一つに戻ることになる。ベティスのスタジアム、セビージャのベニート・ビジャマリンで、2012年12月9日、アルゼンチン人のクラックは、あらたなゴール記録を樹立したのだった。これは、選ばれし者のみが手に出来る記録であり、あらゆる歴史を通して最高のスポーツ選手の一人であることにどん欲であることの現れだった。

バルサのユニフォームを着て、レオ・メッシが打ち破った記録は数多くあるが、それを全て記憶するのは至難の技だ。だが、世界中で話題となった記録の一つに、バルサの‘１０番’が、１年間で決めた誰もが達成できない最多得点をマークしたというものがある。1972年から、その記録は、ゲルト・ミュラーのみが手にしているものだった。‘魚雷’ミュラーの異名をとったこの選手は、バイエルン・ミュンヘンとドイツ代表で、年間を通して85点をマークしたのだった。

歴史に残る新記録

それから、40年を越えて、 2012/13年、歴史は変わった。メッシがその記録を金字で塗り替えたのだ。そのシーズンのベティスーバルサ戦で、メッシはベニト・ビジャマリンで決めた２得点でその記録を樹立したのだった。１年間で86ゴール。そして、その時のライバルが、バルサの今週末の対戦相手となる。リーグ優勝をかけた試合は、メッシの思い出のチで4月30日、20時半にスタートする。

メッシスペシャル 全記録その他は、ここからチェック！

クン・テメヌスコフは、エスパニョールとの同点弾になったゴールを祝う / VICTOR SALGADO - FCB

ジョアン・ガスケス、クン・テメヌスコフ、パブロ・メレンデス、マテオ・シアンカレポレ、フアン・カマラが4月23、24日の週末の主役となった。

バルサTVの番組 'Promeses' が今週選んだ５ベストゴールの最初を飾るのは、バルサBのフアン・カマラだ。このアンダルシア出身のフォワードは、バレンシア・メスタージャを相手に、ラファ・ムヒカとのコンビネーションプレーから、見事なゴールを決めている。４位は、ベンハミンBのマテオ・スシアンカレポレがディフェンダーを乗り越え、ダムンのキーパーにゴールを突き刺している。

続く３位は、アレビンAのパブロ・メレンデスが決めたゴールで、マンレウを相手に11-0で勝利を決めた試合に貢献することになった。２位は、カデテAのクン・テメヌスコフで、エスパニョールとの試合で同点をもたらしている。そして、今週のベストゴールは、アレビンAのジョアン・ガスケスだ。チームメートのパブロ・メレンデスが送ったセンタリングをボレーシュートで決めている。

今週も、バルサユースのベスト５ゴールビデオをどうぞ、お楽しみください。

練習でのネイマール、マスチェラーノ、メッシ / MIGUEL RUIZ - FCB

二日間の休日の後、FCバルセロナのトップチームは、再び、今朝、トレーニングに復帰した。バルサBからは、ボルハ・ロペス、ラファ・ムヒカ、フアン・カマラが加わった。

FCバルセロナ は、再び、２日間の休日の後、練習に戻った。トップチームの選手は、ティト・ビラノバグラウンドにて、再び、週末のベティス戦に向けて、調整をスタートした。ルイス・エンリケは、トップチームの選手以外に、バルサBから、ボルハ・ロペス、ラファ・ムヒカ、フアン・カマラを招集し、練習に加えた。

FC バルセロナは、今週の土曜日に行なわれるリーグ戦36節に当たるベティス戦に集中している。試合は、セビージャのベニト・ビジャマリンで行なわれる（現地時間20時半キックオフ）。今日の午後、選手は休み、明日、再び、11時に練習に復帰する。

現アスルグラナ監督は1996/97季のベティス戦でハットトリック達成、バルサは2−4で勝利した

メリノとの対戦

この日ルイス・エンリケは現ベティス監督と対戦していた。フアン・メリノは、その数年後バルサ指揮をすることになるジョレンス・セラ・フェレール監督の元でベティス先発選手の1人だった。奇しくもメリノは写真にもあり通りルイス・エンリケにタックルをかけた選手。ピッチ上での激突の後、今回は互いのベンチから対戦することになる。

次回リーガのバルサの対戦相手はベティスだが、ルイス・エンリケは現役時代にこのカードでハットトリックを記録している。1997年1月19日のことで、アストゥーリアス出身の当時選手はベニート・ビジャマリンでのアスルグラナの勝利の主役になった。試合は前半終了時点で2−0とロス・アスルグラナスがリードを許していたが、ルイス・エンリケがゴールラッシュの口火ととどめを刺した。このハットトリックは現監督がバルサ時代にアウェー試合で唯一達成したもの。その他の3連発はいずれもカンプ・ノウでの試合だった。

さらにこの試合はスーパーゴールも生まれている。ロナウドがエリア外から放ったシュートはゴール隅を捉えた。今回ルイス・エンリケはバルサB（2−2）、セルタ（1−2）の指揮のあと監督として3度目のベニート・ビジャマリン訪問になる。

ウルグアイ人選手は病気を抱える2歳半の少女と知り合い、スポルティング戦で自身が挙げたゴールをすべてのフェニルケトン尿症のすべての患者に捧げた

先週土曜、スポルティング戦でルイス・スアレスが1試合4得点を決めた。しかしその最初のゴールは特別なものだった。選手、そして2歳半の少女、カンデラちゃんは自身の願いをウルグアイ人選手が叶えた瞬間を目の当たりにした。それは自身のゴールをすべてのフェニルケトン尿症の患者に捧げるというものだった。

カンデラちゃんの父親の説明によるとこの病気は内蔵機能の統制が取れず、魚や肉、卵といった食事を受け付けないという。それはつまり同病気の患者たちは脳障害を避けるためには血液からプロテインを摂取する必要があるということ。例えばカンデラちゃんは1日当たり1グラムのプロテインを摂ることしかできない。

ルイス・スアレスは本の発表会で少女とその経緯を知った。デルフィナとフェンハミンという2人の子供を持つ父親でもある選手は心を痛め、自身が持つ親近感のある社会貢献の顔を再び見せた。スアレスは少女の申し出を受け入れただけでなく、ユニホームとサイン付きシューズをプレゼントした。

しかし最後のご褒美はこの先にあった。「バルサ−スポルティング戦の前半は頑張ってみていたが、後半には寝てしまった」と少女の父。しかしスアレスが決めたゴールの声とともに目を覚まし幸せそうに微笑んだと言う。単に彼女だけではなく多くの同疾患患者にとっての喜びになった。それはこれまでにない甘い目覚めだったのかもしれない。

FCバルセロナはティト・ビラノバのピッチに足を踏み入れ、バルサBのカプトゥム、ボルハ・ロペス、カマラ、ユースAチームのムヒカとともに練習を行った

CM撮影

練習終了後、トップチームの選手たちがクラブの複数スポンサーのコマーシャル撮影に参加した。

週末のベティス戦に備え、FCバルセロナが改めてシューズを履いて集合。ロス・アスルグラナスは今週2回目となる練習を午前11時からクラブ総合練習場ジョアン・ガンペルのティト・ビラノバグランドでした。

ルイス・エンリケはトップチームの参加可能な選手たちすべてを指揮下に置いた。さらにバルサBのカプトゥム、ボルハ・ロペス、フアン・カマラとユースA所属のラファ・ムヒカをメンバーに加えた。

明日金曜日、FCバルセロナの選手たちは同じく11時から練習、最初の15分はメディア公開される。その後ルイス・エンリケがベティス−バルサ戦を前にした記者会見に臨む。なお試合は土曜20時30分、ベニート・ビジャマリンで行われる。

ルイス・エンリケのチームは土曜にベニート・ビジャマリンを訪れリーガ36節の対戦を行う（20時30分）

FCバルセロナはリーガタイトルの獲得に向け新たな試合に臨む。2試合連続でゴールラッシュを披露したあと、アスルグラナスはセビージャへ行き土曜、ベティスと対戦する（20時30分）。ルイス・エンリケのチームはリーガ閉幕まで残り2試合となる状況で首位堅持のための勝利を目指す。スペイン国外ではクラブの公式サイトのほかソーシャルサイト、ラジオ・バルサで試合の動向を追うことができる。以下、リーガ36節ベティス−バルサ戦の世界各国での開始時間。

4月30日（土）

カナダ – バンクーバー (11.30 AM) / トロント (2.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona 、 www.fcbarcelona.com、 @fcbarcelona_fra 、 www.fcbarcelona.fr

beIN SPORTS CONNECT Canada, beIN SPORTS en Español

アメリカ合衆国 – ロサンゼルス (11.30 AM) / ニューヨーク (2.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona、 www.fcbarcelona.com

beIN SPORTS CONNECT U.S.A., beIN SPORTS en Español, beIN SPORTS USA, fuboTV

ラテンアメリカ – メキシコ DF (1.30 PM) / ボゴタ (1.30 PM) / サンティアゴ・デ・チレ (3.30 PM) / ブエノスアイレス (3.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_es 、 www.fcbarcelona.es

Blue To Go Video Everywhere

ブラジル – ブラジリア (3.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_br 、 www.fcbarcelona.com.br

FOX Sports

英国 – ロンドン (7.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona 、 www.fcbarcelona.com

Sky Sports 2/HD, Sky Go UK, SKY GO Extra, NOW TV UK

フランス – パリ (8:30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_fra 、 www.fcbarcelona.fr

beIN Sports 2

バルセロナ (8.30 PM)

FCBarcelona: www.fcbarcelona.cat, www.fcbarcelona.es, @fcbarcelona_cat 、 @fcbarcelona_es

Canal+ Partidazo, Abono Fútbol

アフリカ – ダカール (6.30 PM) / ヤウンデ (7.30 PM) / ケープタウン (8.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona、 www.fcbarcelona.com、 @fcbarcelona_fra 、 www.fcbarcelona.fr

SuperSport 5 Africa

トルコ - イスタンブール (9.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_tr 、 www.fcbarcelona.com

Digiturk Play, Lig TV 3

ロシア – モスクワ (9.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona 、 www.fcbarcelona.com

LAOLA1.TV

アラブ諸国 – ドーハ (9.30 PM)

FC Barcelona: @fcbarcelona、 www.fcbarcelona.com、 @fcbarcelona_ara 、 www.fcbarab.com

beIN Sports

5月1日（日）

インド – ニューデリー (12.00 AM)

FC Barcelona: @fcbarcelona 、 www.fcbarcelona.com

Sony ESPN

インドネシア – ジャカルタ (1.30 AM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_id、 www.fcbarcelona.co.id

RCTI - Indonesia

中国 – 北京 (2.30 AM)

FC Barcelona: www.fcbarcelona.cn

Guangdong Sports Channel

日本 – 東京 (3.30 AM)

FC Barcelona: @fcbarcelona_jp 、 www.fcbarcelona.jp

WOWOW

オーストラリア – シドニー (4.30 AM)

FC Barcelona: @fcbarcelona 、 www.fcbarcelona.com

beIN Sports Connect Australia, beIN Sports Australia

*情報源: laliga.es

リーグタイトルは3チームが競合しながら最終段階に入っている。以下がバルサとマドリードの2チームが残している3試合

リーガは今後の3週末で閉幕、そこですべてが決まる。最近2試合で計14点と見事なゴールラッシュを見せたバルサは勝ち点82、これはアトレィコ・マドリードと同数、レアル・マドリードより1点多い。

リーガ上位3チームの成績

カギはバルサの手に

最も重要な点は、バルサは残り3試合に全勝すれば他チームの結果に関係なく優勝するということ。一方でミスの余地は一つも残されていない。今後5月15日までに１つのポイントでも落とせばマドリードの2チームにチャンスを与えることになる。

レアル・マドリードはその他2チームの結果次第。ジネィーヌ・ジダンはバルサとアトレティコの取りこぼしを待つ状況になっている。

タイブレーク

リーガでは上位2チームが勝ち点で並んでいる。ただアトレィコとの2試合に勝っているバルサは同勝ち点では上位に位置する。またホームのクラシコで敗れたもののベルナベウでは4−0勝利を飾っており、バルサはレアル・マドリードに対しても優位性がある。

欧州大会の足かせ

バルサは出来ることなら現在もチャンピオンズリーグでの対戦を続けたいところだが、現実にはすでに敗退している。ただ考え方を変えればライバルが同大会準決勝を戦っている一方、リーガに集中できるというメリットがある。アトレィコは水曜日カルデロンでバイエルン・ミュンヘンを1−0で破り、レアル・マドリードはその前日にマンチェスター・シティと0−0で引き分けている。つまりまだ余談を許さない状況に変わりはない。

ホームアンドアウェー

残り3試合のうちアトレィコは本拠地ビセンテ・カルデロンで2試合、バルサとレアル・マドリードはアウェー2試合となっている。

今後の展開予想

ルイス・エンリケはシーズン最終段階で何が起こるか分からないと見ている。なぜなら1部残留、来季欧州大会の出場権と各チームが目標を持っているから。この点では事実上の目標がない中位につけているチームとの対戦が理想的だとみることができる。

そういう点でアトレィコが最も難しい状況だと考えられる。それは降格回避の戦いをしているラージョとレバンテとの対戦を控えているから。また最終戦の相手セルタはセビージャ、アスレティック・ビルバオとヨーロッパリーグ出場権を争っている。

レアル・マドリードはより対戦相手に恵まれていると言える。バレンシア、レアル・ソシエダともに中位におり直近の目標がない。残るデポルティーボも対戦時には1部残留を決めている可能性がある。

一方のバルサは双方の要素がある。ベティスは事実上の1部残留を決めている。ただグラナダは残留争いのサバイバルレースのまっただ中にいる。微妙なのがエスパニョール。現在のところ下位チームとの差はあるが今節ホームのセビージャ戦で勝ち点の積み重ねがなければ事態は彼らにとって危うい方向に行く可能性も。またバルセロナダービーということで常に危険なものダということも忘れることはできない。

リーガ下位の順位表

ルイス・エンリケ率いるチームの選手たちは土曜の試合の準備のためティト・ビラノバグランドで練習した

FCバルセロナのトップチームが金曜午前、ベニート・ビジャマリンでの試合（土曜20時30分）の準備のため練習を行った。今週3回目にして最後の練習。参加可能な選手たちがティト・ビラノバグランドで汗を流した。

練習序盤で恒例となっているパス回しをした選手たちは、リーガ残り3節に臨むモチベーションの高さを示した。召集選手は土曜午前にセビージャへ移動する。

アスルグラナの監督はベティス戦に向け前向きな見方を示すとともに、「プレッシャーを最も上手くコントロールするチーム」がタイトルを勝ち取るとした

1週間を通しての準備のあと、バルサがリーガタイトルを賭けた戦いに臨む。ベニート・ビジャマリンでのベティス戦を前にルイス・エンリケが記者会見でメディアを前に前向きな考えを示した。「この試合が残り3試合の中で最も難しいという感覚はない。すべてが厄介で、状況は私たち次第」と監督。さらにアストゥーリアス州出身の指揮官は最近数日の準備を非常に前向きに評価した。「いつもと違った1週間になり、我々は休んだほかより多くの練習もした。私にはとても良い感覚がある。こういったものは私たちにとって非常に良いこと」

土曜日の対戦相手、ベティスは1部残留を手にしてこの試合に臨む。そのことはアスルグラナ監督にとって何の判断材料にもならないとしている。「経験から2つのことが起こり得る」。ルイス・エンリケは「監督交替から状況を一変させた」とベティスを分析。「相手にはルベン・カストロというゴールゲッター、ムソンダ、ホアキンというサイドアタッカーがいる」と付け加えた。

[[CITA_1]]

「勝つためにこれ以上ない雰囲気がある」。アスルグラナの監督は前向きな姿勢と高いモラルを持って試合に臨む。「チームはあらゆる面でとても良いと見ている。目標は残っている4試合でリーガ、国王杯という2つのタイトルを勝ち取ること以外にない。「我々は高い目標設定をしている。我々はそれを受け入れ、同じ希望を持って続けて行く」

バルサの監督は特定の選手についての状況分析もしている。まずはリーガで得点ランキングのトップに立っているルイス・スアレスについて「彼の目標は我々と同じでタイトルを勝ち取るということ」。またアスルグラナの監督はジェレミー・マテューが怪我から順調に回復し近く復帰する可能性があると明かした。最後にタイトルを争うチームの試合をする順番は大きな問題ではないとしている。「ここまで来れば試合の開始時間はどうでもいい。すべてでミスを犯すことは難しい。プレッシャーを上手くコントロールしたチームがチャンピオンになるだろう」。

我々は高い目標設定をしている。我々はそれを受け入れ、同じ希望を持って続けて行く

試合でコーナーキックを蹴る前のレオ・メッシ。シーズン終了後リーガタイトルともに記念写真することを願っている / MIGUEL RUIZ-FCB

（20時30分）残り3試合の状況で、ルイス・エンリケのチームはタイトルに近づくためベニート・ビジャマリンでの勝ち点3獲得の必要性がある

ミスの余地は一つもなし−。リーガ優勝の喜びを得るためにはベニート・ビジャマリンに立ち寄りさらに勝利を掴む必要性がある。バルサはラスト3節の段階でベティスと対戦する。セビージャで勝ち点3を獲得した場合、首位であり前回優勝チームは続くエスパニョール戦、アウェーのグラナダ戦を前に最上位を維持することになる。

最近2節では上々の結果を出し（リアソールで0−8、カンプ・ノウでのスポルティング戦6−0）たことでチームは微笑みと、シーズン終了後に優勝トロフィーとともに記念写真を撮る権利を維持している。その実現のためにもベニート・ビジャマリンでの戦いに照準を絞り自信を保つことが必要になる。

バルサはタイトル争いしているその他の候補の結果を知った上で試合を始めることになる。レアル・マドリードはアノエタ（16時）で、アトレティコ・マドリードはラヨ・バジェカーノをホームに迎え撃つ（18時15分）。ベティスの本拠地で勝利するのはバルセロナにとって簡単なことではない。アンダルシア州のチームはこれまでホームで21ポイントを獲得（5勝6分け）。そして1部残留を手にしているフアン・メリノ率いるチームは前節のセビージャダービーでの敗戦（2−0）のあと地元ファンに喜びを与えるべく望んでいる。

バルサにとってベティス戦を戦うため55回目となるセビージャ訪問（戦績は22勝14分け18敗）だが、ルイス・エンリケによって召集された選手たちは試合日当日の午前にアンダルシア州の首都入りする。監督によるとロッカールームの雰囲気は「これ以上ないもの」だという。

ペペ・メルの後任監督、フアン・メリノは「最高のバルサを迎えることになる」とし、18選手を召集。この中には元アスルグラナ選手のチャビ・トーレスとマルティン・モントヤがいる。後者は今季バルサからインテル・ミラノへレンタル移籍してシーズン開幕を迎えたが、今回元チームメイトと再会、負傷離脱中のバルガスに替わって左サイドバックを担当する可能性がある。

召集メンバー

試合当日の朝、ベティス戦に向かう召集メンバー18人が発表された。メンバーは、以下の通り。

テア・シュテーゲン、クラウディオ・ブラボ、ピケ、ラキティッチ、セルヒオ、アウベス、アルダ・トゥラン、イニエスタ、スアレス、メッシ、ネイマールJr、ラフィーニャ、マスチェラーノ、バルトラ、ムニル、ジョルディ・アルバ、セルジ・ロベルト、アレイシ・ビダル

カンプノウでの最後の声となった時のマネル・ビック(４月17日のバルサ-バレンシア戦) / GERMÁN PARGA-FCB

スタジアムにとって、かけがえのない存在の声だったバルセロニズムの象徴は、78歳でこの世を去った。

三日間の服喪

FCバルセロナは、マネル・ビックの逝去を受けて、公式に３日間の喪に服すことを発表する。週末、クラブの全チームは、1分間の黙祷を捧げ、喪章をつけて試合を行なう。

バルセロニズムは、FCバルセロナのスタジアムで、60年間に渡り、その声となってきたマネル・ビックの逝去を受けて、三日間の喪に伏す。スタジアムに訪れるファンにとって、必要不可欠な声だったマネル・ビックは、29日、金曜日に78歳で逝去した。

1938年3月12日、バルセロナに生まれたマネル・ビック・サンチェスがバルサのソシオになったのは、1953年5月7日、15歳の時だった。テクスタイル産業に従事し、生計を立ててきたものの、常にFCバルセロナへのファンとしての愛情が、人生の主軸にあり、また、ラジオアナウンサーとして生業をたてていくのが夢だった。ラジオアナウンサーになる夢は、叶わなかったが、ラジオ・オスピタレットの番組"La Veu de Catalunya"（カタルーニャの声）で、バルサの試合を報じる機会が訪れた。後、1958年以来、彼の名前は、バルサの歴史に刻まれることになる。

ラス・コルツのスタジアムでの最初

1958年９月10日、ラス・コルツのスタジアムでの夜だった。伝説的なフォワード、セサル・ロドリゲスが、バルサ対エルチェの試合で、讃えられる名誉を得た。そのハーフタイムに突然、古い拡声器を通して、セサルが受け取った贈り物について知らせる２０代の若者の声が、スタジアムに響き渡った。その声の持ち主こそ、マネル・ビックであり、当時のクラブ人事を担当していたリカルド・コンバスの依頼を受けて、行なったのだった。これが好評を博したため、コンバスは、その時から、カンプノウにやってきたファンへようこそと迎える声を提供することにしたのだった。

この声が響かなかったことは、たった４回しかなかった。手術を受けた時と、娘の結婚式、そして、最近のスポルティング戦だった。マネル・ビックは、尊敬、教育的配慮、責任感に基づく独自のコミュニケーションを生み出した。彼の声は、ラインアップ、交代、サービスを伝えるのに響いたが、また、1分間の黙祷を捧げる役割も担っていた。

カタルーニャ語の守り手

法的な命令により、ビックは、カンプノウでの試合で長期間に渡り、スペイン語で挨拶を行ない続けたが、1972年９月３日に、カンプノウの拡声器を通してカタルーニャ語で声をかけた。過去になかったその事態は、バルサ−デポルティーボ戦でおきた。 "S’ha perdut un nen. Es troba a la porta principal de Tribuna" ("子どもが迷子になっています。トリビューン席の中央扉にいます")という朗々とした声が響いた。その際、不幸なことにVIP席に政府完了のトマス・ガリカノ・ゴニがいて、不快感を覚え、再び、カタルーニャ語がスタジアムに響いたのは、1975年8月26日になった。2012年９月２日、カンプノウでのカタルーニャ語が40年目を迎える前に、バルサ-バレンシア戦が行なわれたが、その試合前にマネル・ビックは、拡声器を通じて "És un honor per a mi, després de 40 anys, continuar parlant la meva llengua, la nostra llengua.” ("私にとって、40年後も私の言語、私達の言語を話し続けることができるのは、名誉なことです")とその思いを伝えた。

４年前、2008年10月25日、バルサ−アルメリア戦の後、FCバルセロナは、マネル・ビックがスタジアムで50年間、従事してきたことを記念し、表彰した。3月12日、バルサ-ヘタフェ戦の前には、バルサのフロントにより、試合の後に表彰された。サプライズで讃えられたそれは、マネル・ビックの78歳の誕生日を祝うものだった。冥福を祈ります。

ドキュメンタリー 'La Voz del Barça', 2015年に発表:

Manel Vich, the voice of Barça | Manel Vich, la... por fcbarcelona

チリ人GKは、ベティスとの試合の終盤で交代せざるを得なかった。検査結果次第で今後が決定する。

FC バルセロナのトップチームGK、クラウディオ・ブラボは、ベティスのグラウンドで、試合を行なっている最中に右足ひらめ筋に違和感を覚え、交代を要求した。テア・シュテーゲンが最後の数分を請け負った。ro.

今週の日曜日、今回の負傷がどの程度のものなのか、検査を行なうことになる。この試合で、ブラボは、今季、リーグ戦で34試合に参戦し、23失点しか喫していない計算となる。

ベニト・ビジャマリンのベンチに座るルイス・エンリケ / MIGUEL RUIZ - FCB

ルイス・エンリケは、ベティスをアウェーで制した後、「リーグは日々、近付いて来ている」などと記者会見で話した。

バルサは、ベティスのピッチで勝利をあげた(0-2) 後、ルイス・エンリケは、記者会見にて「リーガは毎回、近付いてきている」「私達は試合中、全く苦しむことはなかった」などと話し、「私達は1位でい続けているし、私達次第だ。決して、簡単にタイトルがとれるなどと言ったことはないし、残った二試合に集中しなければならない」などとつけ加えた。その他、ルイス・エンリケ監督が話したことばは、下記の通り。

「私達は信じられないくらいに向上し、素晴らしいレベルで守ることができた」「今週は守備面を練習した。彼らが私達に攻撃チャンスを与えてくれない時、私達は苦しまされることが多いからだ」

試合

「良いピッチだが、非常に乾いているグラウンドでコントロールを行なえた試合だった。彼らは、自らのプレー陣地から殆ど動かなかったが、私は自分のチームのプレー内容が気に入った」

リーグタイトル

「とてもハードで競争力の高いリーグタイトル争いだ。私達、３ッチームは、素晴らしいシーズンを過ごしてきており、そのレベルは高い。どのチームも（タイトルを）譲るとは思えない」

「リーガの優勝は決まったなどと、私達は言ったことがないし、私達自身の課題をこなさなければならない」

「私達がしなければならないのは、残りの二試合に勝つことのみだ。プレーに集中し、今日のように、信じてその試合を行ない、解決することのみだ」

「カンプノウでのエスパニョールとの試合は、私達を応援してくれる人々で溢れ帰ることだろう。最後まで難しいことはわかっている」

「アトレティコもレアルマドリードもミスすることはないだろうとわかっているが、全ては僕ら次第だ」とセルヒオ・ブスケッツはベティス戦を終えて話した。

ジェラルド・ピケ

「相手はディフェンシブに来たし、僕らが努力して、ボールを回そうとしても、グラウンドは乾いていた」

「僕らに続く２チームもあきらめることはないし、リーグタイトルはいっそう、難しいものいなるだろう。エスパニョールとの試合はダービーだし、彼らとの試合が難しいことは過去が証明している。百パーセントの力で向かわなければならない」

「僕らが以前にもっていたポイントはなくなってしまった。今、再び、勝たなければならないし、そのモチベーションがある。リーグ優勝がまた少し近付いたが、まだ、試合が残っている」

イバン・ラキティッチ

「すごく努力し、苦労した結果の勝利だったが、僕らは自分達のプレーを信じ、辛抱強く待った」.

「グラウンドは僕らをあまり助けてくれなかったが、僕らはこの厳しいスタジアムで、とてもポジティブな結果を手に出来た。ベティスは、すごくプレスをかけてくるし、よく練習して作られているチームだ。ゴールが決まったプレーで、レオは頭をあげて、僕を見て、僕には幸運がついていた」

ラキティッチ、スアレスのゴールシーンを始めとするベティスーFCバルセロナ戦のハイライトシーンを再現！

ベニト・ビジャマリンでのベティス戦勝利とテア・シュテーゲンの誕生日がソーシャルメディアでの主役となった。

練習でロンドを行なうメッシ、ピケ、ラキティッチ / MIGUEL RUIZ - FCB

ルイス・エンリケの率いるチームは今週末、バルセロナダービーを迎え撃つためにx調整を行なう。

ベニト・ビジャマリンでベティスを前に勝利を収めた後 (0-2)、バルサは再び、エスパニョールとのバルセロナダービーを迎え、調整を行なうことになる。試合は、カンプノウ (17.00 時)で、行なわれる。今週の予定に関する詳細は、下記の通り。

5月2日（月）

休日

5月3日（火）

11時　ジョアン・ガンペル練習場でトレーニング

5月4日（水）

11時　ジョアン・ガンペル練習場でトレーニング

5月 5日（木）

休日

5月6日（金）

11時　ジョアン・ガンペル練習場でトレーニング

5月7日（土）

11時　ジョアン・ガンペル練習場でトレーニング

5月8日（日）

17.00時. FC バルセロナ – RCD エスパニョール 37節

バルサはリーグ優勝に向かってラストスパートをかけている

ピケのスアレスへのリベンジ

メッシがミュラーを越えた夜

更なる記録

歴史に残る新記録

FCバルセロナのベスト５ゴール

ベティス戦に集中、練習に復帰

ベティス戦でルイス・エンリケが見せたハットトリック

メリノとの対戦

スアレスの社会貢献の顔

クラブ総合練習場で練習継続

CM撮影

ベティス – バルサ戦視聴ガイド

4月30日（土）

5月1日（日）

上位3チームの残り3試合

ベティス戦を前にした最後の練習

ルイス・エンリケ「勝つためにこれ以上ない雰囲気がある」

レアル・ベティス−FCバルセロナ：リーガに照準を絞って

召集メンバー

カンプノウの声、マネル・ビック逝去

三日間の服喪

ブラボ、右足ひらめ筋のハムストリングに違和感

ルイス・エンリケ「リーグは日々、近付いて来ている」

試合

リーグタイトル

セルヒオ・ブスケッツ「リーグ戦で優勝するには、エスパニョールに勝たなければならない」

ジェラルド・ピケ

イバン・ラキティッチ

[リーガ] ベティス - FC バルセロナ戦ハイライトビデオ

ソーシャルメディアで見るベティス戦での勝利

エスパニョールとのダービー戦のある週の予定表

5月2日（月）

5月3日（火）

5月4日（水）

5月 5日（木）

5月6日（金）

5月7日（土）

5月8日（日）